Recovery
Florentina Holzinger / Frascati Production
Elle se prépare avant chaque représentation comme s’il s’agissait d’un combat. Soir après soir, elle entre dans le ring pour défier le monde de l’art, la peur et le trauma.
4, 5, 6 AVRIL : WORKSHOP DANSE ET BOXE ouvert à tous
Tout à commencé avec l’accident de Florentina Holzinger, tombée à trois mètres de hauteur lors d’une représentation de Silk en Norvège. Recovery (tiré du titre du septième album du rappeur Eminem) est né de ce traumatisme, après une longue période de convalescence. Sur la scène qu'elle investit comme une arène, la danseuse se transforme en véritable guerrière, abordant la posture du combat comme processus de guérison. Chaque épisode de Recovery se caractérise par une renaissance tant physique que spirituelle et par la reconquête de ce qui semblait être perdu. La performance émerge de la conviction que le seul art qui vaille la peine d’être créé est l’art qui guérit. Recovery trouve son origine dans un projet de solo - reporté du fait de son accident -, inspiré par le ballet légendaire de George Balanchine et Igor Stravinsky (1957), intitulé Agon , c'est-à-dire "combat" en grec.
It all started with Florentina’s accident during a performance of Silk in Norway, when she crashed three meters to the ground. The work Recovery, inspired by this experience and the title of American rapper Eminem’s seventh studio album, is the product of a lengthy recovery period. Florentina aims at transforming herself into a warrior on both a spiritual and a physical level. Now, evening by evening, she enters the ring to defy the art world, fear and trauma. She prepares for every show as if it was a fight. Thus, each instalment of Recovery is characterized by physical healing and starting fresh, by the recovery of what seemed lost and by the recovery of artistic data. The performance emerges from the conviction that the only art worth being made is art that can heal.
Première en France
avec le soutien du Performing Arts Fund NL
Concept & performance Florentina Holzinger
Performance Btissame Amadour, Clara Saito, Eva Susova, Lenneke Vos & guests
Son Stefan Schneider
Dramaturgie & consultation Vincent Riebeek, Renée Copraij, Sara Ostertag
Une coproduction de Frascati Producties et de Brut Wien.
Avec le soutien de Culture Program of the European Union, Life Long Burning, le department des affaires culturelles de la ville de Vienne et Performing Arts Fund NL.
Recovery a été créé le 16 octobre 2015 à Amsterdam, au théâtre Frascati.
-
de 9€ à 24€ la soirée (avec How did I die)
Florentina Holzinger est née en Autriche en 1986. Elle étudie la danse à Amsterdam au SNDO (école pour le développement de la nouvelle danse). Avec Vincent Riebeek, elle crée une trilogie – Kein Applaus für Scheisse, Spirit, et Wellness – une collaboration qui se poursuit avec un nouveau travail intitulé Schönheitsabend. Elle est par ailleurs co-auteur et actrice de la web série “Body and Freedom“, qui sera visible en ligne au printemps 2016.